近日，阿荣旗人民法院霍尔奇人民法庭成功化解一起买卖纠纷，促使双方在庭前达成调解，并当场履行给付义务，纠纷得以快速高效化解，取得了良好的法律效果和社会效果。

2020年3月20日起，刘某陆续从郭某经营的兽药店处赊欠饲料，共计欠款4780元，经郭某多次催要刘某迟迟未履行还款义务，为维护自身合法权益，郭某逐将刘某诉至法院，要求给付货款。

调解初期，双方当事人各执一词，难以平心静气地进行沟通。郭某认为刘某迟迟未给付货款，给自己造成了一定的经济损失，要求刘某不仅给付货款还要支付利息。而刘某认为自己又不是故意抵赖，只是因为手头紧张，一时拿不出货款。为妥善化解纠纷，承办法官崔亮耐心劝导，法理、情理双管齐下，释法明理，缓和双方的对立情绪，心平气和地解决问题。最终双方在互谅互让情况下达成一致意见，刘某当场支付货款，郭某申请撤回起诉。至此该起纠纷得以在庭前圆满化解，实现矛盾化解和案款履行到位的双重法治效果。

判决不是案件的终点，化解矛盾才是目的。阿荣旗人民法院霍尔奇法庭始终坚持诉前、诉中、诉后各种环节同步进行，引导当事人思想上从“要我履行”转化为“我要履行”，从源头上减少执行案件，节约司法资源，减轻当事人诉累。