近日，阿荣旗人民法院那吉人民法庭受理一起民间借贷纠纷案件，承办法官高杰收到卷宗材料后，经过仔细阅卷、分析案情，发现案情比较特殊，一是原、被告系夫妻关系，案涉借款发生在双方婚前；二是被告因刑事犯罪在监狱服刑，无法直接与其取得联系。为快速高效解决纠纷，为民排忧解难，高杰法官经过多方沟通协调，辗转240公里前往兴安盟扎赉特旗保安沼监狱开庭审理此案。

原告姜某与被告杨某于2019年相识，被告杨某在工地承揽工程，自2019年起陆续从原告姜某处借款，并在婚前为原告姜某出具借据一张，载明借款本金 25万元，按照月利率1%计算利息，借款期限为一年，但被告杨某一直未向原告姜某返还借款本息。后双方办理了结婚登记。现原告姜某请求被告杨某返还借款。

开庭过程中，考虑到案件的特殊性，为了防止杨某的抵触情绪影响开庭，法官首先安抚杨某情绪，并为杨某解读了《民法典》第一千零六十三条、第一千零六十五条中关于夫妻个人财产等规定，使得杨某逐渐缓和了情绪，表达了对妻子的愧疚之情。最终，在法官耐心细致的调解下，双方就该笔婚前欠款达成了调解协议，该案也顺利审结。庭审结束后，双方当事人均对法官及时高效、严谨公正的工作作风表示高度赞扬。

此次前往保安沼监狱开庭从立案到审结只用了不到5天的时间，是人民法官践行司法为民宗旨的一个小小缩影。下一步，那吉法庭将继续以多种形式着力化解各类矛盾纠纷，为社会和谐稳定发展贡献司法力量。